New discoveries explore the astonishing efficiency of the cell’s rotary engine ATP synthase, and describe new roles for other motors that deliver ATP.