The editors’ action was unethical. Given the stakes in the controversy over allowing biological males to take over women’s sports, it was also immoral.