Honeybees and cells have a limited set of options that are programmed into their genomes.