What’s bigger than a blue whale? Smaller than a virus? At the extremes and everywhere in between, life shows ingenious design.