Genes and proteins are remarkably similar to natural-language words in a polyfunctional respect.