“Dialogue,” in practice, can quickly devolve into a monologue where religion is supposed to sit down and shut up the moment there is a point of difference.