Some of the most unexpected animals, many of them tiny, are capable of world-record feats.