It’s the quality of vision that’s most painfully lacking in our intellectual and moral leaders, not merely diverse or polymathic knowledge