Faced with conflicting genetic evidence, Darwinians reach for a new “uncertainty principle” borrowed from physics.